Results for quattromila translation from Italian to Vietnamese

erano circa quattromila. e li congedò
và, những người ăn đó ước chừng bốn ngàn người. Ðức chúa jêsus cho chúng về;

e neppure i sette pani per i quattromila e quante sporte avete raccolto
lại há không nhớ bảy cái bánh cho bốn ngàn người, và các người lượm được bao nhiêu giỏ đầy bánh thừa sao?

salomone possedeva quattromila greppie per i cavalli dei suoi carri e dodicimila cavalli da sella
vậy bây giờ, xin vua hãy truyền cho đầy tớ của vua đốn cho tôi cây bá hương trên núi li-ban; tôi cũng sẽ truyền cho các đầy tớ tôi giúp đỡ các đầy tớ vua, và tôi sẽ phát cho vua công giá của họ, tùy theo vua sẽ định vì vua biết rằng chẳng ai trong chúng ta thạo đốn gỗ như dân si-đôn.

quelli che avevano mangiato erano quattromila uomini, senza contare le donne e i bambini
số người ăn là bốn ngàn, không kể đờn bà con trẻ.

quattromila portieri e quattromila lodino il signore con tutti gli strumenti inventati da me per lodarlo»
còn bốn ngàn người đều làm kẻ canh cửa; và bốn ngàn người ngợi khen Ðức giê-hô-va bằng nhạc khí của Ða-vít đã làm đặng ngợi khen.

allora non sei quell'egiziano che in questi ultimi tempi ha sobillato e condotto nel deserto i quattromila ribelli?»
vậy thì ngươi hẳn chẳng phải là người Ê-díp-tô kia, ngày trước đã gây loạn, kéo bốn ngàn kẻ cướp vào nơi đồng vắng hay sao?

i filistei si schierarono per attaccare israele e la battaglia divampò, ma israele ebbe la peggio di fronte ai filistei e caddero sul campo, delle loro schiere, circa quattromila uomini
dân phi-li-tin dàn trận đánh y-sơ-ra-ên; lúc giáp trận, y-sơ-ra-ên bị dân phi-li-tin đánh bại và giết tại chiến trường ước bốn ngàn người.

«e quando ho spezzato i sette pani per i quattromila, quante sporte piene di pezzi avete portato via?». gli dissero: «sette»
còn khi ta bẻ bảy cái bánh cho bốn ngàn người, các ngươi thâu được bấy giỏ đầy bánh vụn? thưa: bảy giỏ.