Results for buon natale translation from Italian to Wolof

allora buon lavoro e buon preseguimento
so good job and good preseguimento

e tutto il popolo veniva a lui di buon mattino nel tempio per ascoltarlo
te nit ñépp dañu daan teel a xëy ca kër yàlla ga, di ko déglu.

così sarà alla fine del mondo. verranno gli angeli e separeranno i cattivi dai buon
noonu lay mel, bu àddina tukkee. malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi,

custodisci il buon deposito con l'aiuto dello spirito santo che abita in noi
te nga sàmm bu baax li la yàlla dénk, wéeru ci xel mu sell, mi dëkk ci nun.

c'era un buon numero di lampade nella stanza al piano superiore, dove eravamo riuniti
ca néeg bu kawe, ba nu booloo nag, amoon na fa làmp yu bare.

alcuni di loro furono convinti e aderirono a paolo e a sila, come anche un buon numero di greci credenti in dio e non poche donne della nobiltà
noonu ñenn ci yawut yi gëm, ànd ak pool ak silas, ñoom ak mbooloo mu mag ci gereg yi ragal yàlla, ak jigéen ñu am maana ñu bare.

il primo giorno dopo il sabato, di buon mattino, si recarono alla tomba, portando con sé gli aromi che avevano preparato
bés bu jëkk ca ayu-bés ga, jigéen ña jóg ca fajar, dem ca bàmmeel ba. Ñu ngi yoroon cuuraay lu ñu defaroon.

dopo aver riflettuto, si recò alla casa di maria, madre di giovanni detto anche marco, dove si trovava un buon numero di persone raccolte in preghiera
mu rabal xelam ci loolu, daldi dem kër maryaama, ndeyu yowaana, mi ñuy wooye màrk, fekk ñu bare booloo fa, di ñaan ci yàlla.

l'uomo buono dal suo buon tesoro trae cose buone, mentre l'uomo cattivo dal suo cattivo tesoro trae cose cattive
noonu nit ku baax, lu baax lay wax, jële ko ca fa mu denc lu baax, te nit ku bon, lu bon lay wax, jële ko ca fa mu denc lu bon.

allora i servi andarono dal padrone di casa e gli dissero: padrone, non hai seminato del buon seme nel tuo campo? da dove viene dunque la zizzania
«noonu surgay boroom kër ga ñëw ci moom ne ko: “góor gi, xanaa jiwuloo jiwu wu baax ci sa tool? fu jëmb bi jóge nag?”