Results for cacciarono translation from Italian to Xhosa

e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
bamthabatha, bamkhuphela ngaphandle kwesidiliya, bambulala.

ne mandò ancora un terzo, ma anche questo lo ferirono e lo cacciarono
waphinda wathuma nowesithathu. bathi ke bona bamngxwelerha nalowo, bamkhupha.

poi mosè mandò a esplorare iazer e gli israeliti presero le città del suo territorio e ne cacciarono gli amorrei che vi si trovavano
wathuma umoses ukuba iye kuhlolwa iyazere; bawathimba amagxamesi ayo, bawagqogqa ama-amori abekhona.

e lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero. che cosa farà dunque a costoro il padrone della vigna
bamkhuphela ngaphandle kwesidiliya, bambulala. uya kuthini na ke ngoko kubo umninisidiliya?

i figli di machir, figlio di manàsse, andarono nel paese di gàlaad, lo presero e ne cacciarono gli amorrei che vi abitavano
baya oonyana bakamakire, unyana kamanase, egiliyadi; bayithimba, bawagqogqa ama-amori abekuyo.

poi la moglie di gàlaad gli partorì figli e, quando i figli della moglie furono adulti, cacciarono iefte e gli dissero: «tu non avrai eredità nella casa di nostro padre, perché sei figlio di un'altra donna»
umkagiliyadi wamzalela oonyana; bakhula oonyana bomkakhe, bamgxotha uyifeta, bathi kuye, akuyi kudla lifa endlwini kabawo, ngokuba ungunyana wankazana yimbi wena.