Results for conduttore translation from Italian to Xhosa

conduttore
isinikezeli

esegui conduttore
ukuphumeza isinikezeli

azioni del conduttore
izenzo zesinikezeli

abilita conduttore specificato
yenza izinikezeli ezichaziweyo zisebenze

_abilita questo conduttore
_vula esi sinikezeli

conduttore gnome pilot mal
isinikezeli i-gnome pilot mal

istanzia e distrugge il conduttore
zekelisa ukwatshabalalisa isinikezeli

abilita il conduttore correntemente selezionato
vula esi sinikezeli usichongileyo

impossibile istanziare il conduttore «%s».
ayinako ukuzekelisa i-%s yesinikezeli.

il conduttore non ha restituito un record
isinikezeli asiyibuyisanga ingxelo

utilità per la configurazione del conduttore memo.
uncedo lokumisela iinkqubo zememo yesinikezeli.

conduttore «%s» sconosciuto nella configurazione.
esi sinikezeli esingaziwayo "%s" simiselwe!

il conduttore «%s» non può essere richiesto
akungesiceli esi isinikezeli %s

prima sincronizzazione in corso del conduttore «%s»...
ukusebenza ngaxeshanye kokuqala kwesinikezeli %s...

conduttore non di backup nell'elenco dei conduttori di backup
isinikezeli esingenalo ugcino lokhuseleko kuluhlu lwesinikezeli

errore nel conduttore; il record appena aggiunto non può essere trovato
impazamo kwisinikezeli, ingxelo esandula ukongezwa ayifumaneki

È stato richiesto il conduttore «%s», ma non è stato trovato
kucelwe isinikezeli %s, kodwa asifumanekanga

impossibile creare la finestra delle impostazioni del palmare. configurazione del conduttore errata.
ayinako ukwenza ifestile yemimiselo yesikhokelo. ukumisela inkqubo yesinikezeli ngokungachanekanga.

nessuna cartella specificata. occorre prima eseguire il conduttore memo_file della capplet.
akukho vimba weefayili uchaziweyo. nceda uphumeze memo_file yesinikezeli i-capplet kuqala.

utilità di configurazione per il conduttore mal. mal è il protocollo mobile application link; vedere www.mobilelink.org per maggiori informazioni.
uncedo lokumisela inkqubo yesinikezeli i-mal. i-mal ngumthetho wokusebenza kwenkqubo yonxulumano ephathekayo, ukubona gabalala ngayo yiya kwi-www.mobilelink.org.