From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerando la vostra condotta casta e rispettosa
ebonela ihambo yenu enyulu, enoloyiko.
Last Update: 2026-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedendo la franchezza di pietro e di giovanni e considerando che erano senza istruzione e popolani, rimanevano stupefatti riconoscendoli per coloro che erano stati con gesù
ke kaloku, bakubona ukungafihlisikuthetha kopetros noyohane, beqiqa nokuba ngabantu abangenamfundo, abangenakwazi, bamangaliswa; babaqonda ukuba babenaye uyesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricordatevi dei vostri capi, i quali vi hanno annunziato la parola di dio; considerando attentamente l'esito del loro tenore di vita, imitatene la fede
bakhumbuleleni abakhokeli benu, abalithethayo kuni ilizwi likathixo; nisingasinga impumelelo yehambo yabo, nixelise bona elukholweni lwabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: