Results for fabbrica translation from Italian to Xhosa

fabbrica
ifektri

fabbrica battstat
ifektri ye-battstat

fabbrica di wanda
ifektri yewanda

fabbrica applet geyes
ifektri yenkqutyana yekhompyutha ye-geyes

fabbrica applet mini commander
ifektri yenkqutyana yekhompyutha yomyalelo omncinci

fabbrica dell'area di notifica
ifektri yendawo yokuqaphelisa

base della fabbrica di oggettiname
uhlobo lwe widget ye webname

fabbrica per l'applet orologio
ifektri yokudala iinkqutyana ze-applet yewotshi ekhompyutheni.

fabbrica configurazione shell di evolution
ubucukubhede be-evolution

fabbrica applet stato accessibilità tastiera
ifektri yobume benkqutyana yekhompyutha yofikelelo kwi-keyboard

fabbrica per creare le applet meteo.
ifektri yokudala inkqutyana yekhompyutha yemozulu.

fabbrica dell'applet per montaggio dischi
ifektri yenkqutyana yekhompyutha ye-drive yokufaka kwisakhelo

esecuzione della fabbrica del calendario non riuscita
ayiphumelelanga ukukhowuda i-data

esecuzione della fabbrica della rubrica non riuscita
ayiphumelelanga ukukhowuda i-data

fabbrica delle applet relative alla navigazione tra finestre
ifektri yokuntywila efestileni enxulumene neenkqubo zee-applets

%s: nessuna fabbrica disponibile per l'uri «%s»
%s: akukho zifektri zifumanekayo kwi-uri `%s'

chi fabbrica un dio e fonde un idolo senza cercarne un vantaggio
ngubani na oyile uthixo, watyhida umfanekiso ongenakunceda nto?

fabbrica battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent
ifektri ye-battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent

errore della fabbrica: %s utf-8",n_("current locale
utf-8",n_("current locale

alcuni capifamiglia diedero al tesoro della fabbrica ventimila dracme d'oro e duemiladuecento mine d'argento
inxenye yeentloko zezindlu zooyise yanikela ebuncwaneni bomsebenzi igolide engamawaka amashumi amabini eedarike, nesilivere engamawaka amabini, anamakhulu amabini eemina.