Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora i filistei vennero, si accamparono in giuda e fecero una scorreria fino a lechi
enyuka amafilisti, amisa kwayuda, akha uluhlu elehi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ecco, gli uomini di davide e ioab tornavano da una scorreria e portavano con sé grande bottino. abner non era più con davide in ebron, perché questi lo aveva congedato, ed egli era partito in pace
kwabonakala abakhonzi bakadavide benoyowabhi, bevela emsebenzini wokututa, besiza namaxhoba amaninzi. ke uabhinere ebengasekhona kudavide ehebron, ngokuba ubemndulule, wahamba exolile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
... che puoi scorrere la cronologia una pagina alla volta premendo maiusc e i pulsanti « pagina su » o « pagina giù »?
... ukuba uyakwazi uku srcrolla ngoku cofa ezantsi isitshixo se shift nokucofa iqhosha lokwehlisa nokwenyusa iphepha?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: