Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la devasta il cinghiale del bosco e se ne pasce l'animale selvatico
thixo wemikhosi, khawubuye, uqondele usemazulwini, ubone, uwuvelele lo mdiliya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chi lascia libero l'asino selvatico e chi scioglie i legami dell'ònagro
ngubani na olindululeyo iesile lasendle likhululekile? iimbophelelo ze-esile elindwebileyo, ngubani na ozithukululeyo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni portava un vestito di peli di cammello e una cintura di pelle attorno ai fianchi; il suo cibo erano locuste e miele selvatico
ke uyohane lowo ingubo yakhe ibiyeyoboya benkamela, enombhinqo wentlonze esinqeni sakhe; kwaye ke ukudla kwakhe kuziinkumbi nobusi basendle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a te ha concesso il dominio sui figli dell'uomo, sugli animali selvatici, sugli uccelli del cielo; tu li domini tutti: tu sei la testa d'oro
ezindaweni zonke ke, apho kuhleli khona into engumntu, amarhamncwa asendle neentaka zezulu uzinikele esandleni sakho, wakwenza wanegunya kuzo zonke: intloko yegolide le nguwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: