Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi eseguirono alla lettera quel che aveva comandato il re dario
baza ootatenayi ibamba langaneno komlambo, noshetar-bhozenayi, nabalingane babo, ngenxa enokuba udariyo ukumkani ethumile, benjenjalo ngenyameko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copia della lettera che tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi, funzionari dell'oltrefiume, mandarono al re dario
incwadi leyo, ootatenayi, ibamba langaneno komlambo, noshetar-bhozenayi, nabalingane bakhe bama-afarseka banganeno komlambo, bayithumelayo kudariyo ukumkani,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel tempo tattènai, governatore della regione d'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi vennero da loro e dissero: «chi vi ha dato ordine di ricostruire questa casa e di rialzare questa cinta di mura
kwangelo xesha, weza kubo utatenayi, ibamba langaneno komlambo, noshetar-bhozenayi, nabalingane babo, bathi kubo, niwiselwe umthetho ngubani na ukuba niyakhe le ndlu, nilwenze olu donga?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: