Results for trascinarti translation from Italian to Xhosa

lapidalo e muoia, perché ha cercato di trascinarti lontano dal signore tuo dio che ti ha fatto uscire dal paese di egitto, dalla condizione servile
eve onke amasirayeli, oyike, angaphindi enze ububi obunjengobo phakathi kwakho.

quanto a quel profeta o a quel sognatore, egli dovrà essere messo a morte, perché ha proposto l'apostasia dal signore, dal vostro dio, che vi ha fatti uscire dal paese di egitto e vi ha riscattati dalla condizione servile, per trascinarti fuori della via per la quale il signore tuo dio ti ha ordinato di camminare. così estirperai il male da te
xa athe umzalwana wakho, umntakanyoko, nonyana wakho, nentombi yakho, nomfazi wesifuba sakho, nommelwane wakho onjengomphefumlo wakho kuwe, wakuhenda ngasese, esithi, masiye kukhonza thixo bambi ongabazanga, wena nooyihlo;