Results for bottom translation from Japanese to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Basque

Info

Japanese

pool bottom (プールの底)

Basque

piszinaren behea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

下余白 印刷するアプリケーションが内部で余白を定義していない場合、このスピンボックス/テキスト入力フィールドで印刷出力の下部余白を指定できます。 この設定は ascii テキストファイルの印刷や kmail, konqueror などから印刷するときに適用されます。 [注意] koffice や openoffice.org については、アプリケーションの方で余白が指定されると考えられるため、これらのアプリケーションがこの設定を使用することは想定していません。また postscript や pdf ファイルでもほとんどの場合余白は内部的にハードコードされているので使えません。 上級者向けの補足情報: この kdeprint gui 要素は cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-bottom=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Basque

beheko marjinabiratze/ testu edizio- eremuak zure inprimatze- lanaren beheko marjina kontrolatzen du inprimatze- aplikazioak bere marjinak definitzen ez baditu. ezarpena ascii testu- fitxategien inprimaketetan, edo kmail eta konqueror- etik inprimatzen denean aplikatzen da. oharra: marjinaren ezarpen hau ez da koffice edo openoffice. org- en inprimatze- aplikazioetarako, aplikazio hauek (edo erabiltzaileek) marjinak beraien kasa ezartzeko gai direlako. postscript edo pdf fitxategiekin ere ez du balio. argibidea erabiltzaile aurreratuentzat: kdeprint- en interfazeko elementu hau cups komando- lerroko lanen aukeren parametroarekindator bat: - o page- bottom=... # balioak: "0" edo handiagoa. "72" hazbete bat da.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,252,258,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK