From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
組織 ここにあなたの所属する組織を入力します。これは送信するメールのヘッダに表示されます。 ここは空欄にしておいても問題はありません (通常はそうしておきます)。
organització aquest camp hauria de contenir el nom de la vostra organització, tal com voleu que aparegui a la capçalera del correu electrònic que envieu. És segur (i normal) deixar aquest espai en blanc.
kde の一部のアプリケーションはコンテンツに対して drm (デジタル著作権管理) の制限を強制することができます。あなたの組織がそのような制限を使用している場合や、国の法律によって義務づけられている場合は、このオプションを選択してください。
algunes aplicacions del kde poden fer complir les restriccions de drm sobre el contingut. podeu desitjar activar això si la vostra organització es basa en aquestes restriccions o si la llei local així ho requereix.
