Results for dll translation from Japanese to Czech

dll
knihovny dll

このセキュリティ dll がないと、opera のセキュリティ機能を使用できないことがあります。
bez této dynamické knihovny nemůže opera provádět zabezpečené operace

アプリケーションを起動できませんでした。ライブラリ (dll ファイル) が壊れている可能性があります。
nelze spustit aplikaci, zřejmě je porušena příslušná knihovna (soubor dll).

java dll がレジストリが指定する場所に見つかりませんでした。\njava のインストールが壊れている可能性があります。\njava アプレットは動作しません。
javovská knihovna nebyla nalezena v místě,\nkam odkazují registry. instalace prostředí java \nje zřejmě porušena. applety java nebudou pracovat.

システムファイル es262-32.dll を読み込めませんでした。javascript は実行されません。
načtení knihovny es262-32.dll pro práci se skripty nebylo úspěšné. skripty proto nebudou prováděny.

システムファイル wsock32.dll が見つかりませんでした。ネットワークドライバの (再) インストールが必要な可能性があります。
nelze najít systémovou knihovnu wsock32.dll. přeinstalujte síťové ovladače.

警告：ファイル名の拡張子として、実行可能なもの（例：.exe, .sys, .dll）や、その他問題を起こしそうなものを使わないように強く推奨します。そのような拡張子のファイルはwindowsやアンチウィルスソフトのチェック対象になるため、パフォーマンスを悪化させたり、その他深刻な問題を引き起こす要因となります。このような拡張子は消すかあるいは変更する（例えば .tc へ）ことを強く推奨します。このような問題となりうる拡張子を本当に使用しますか？
warning: we strongly recommend that you avoid file extensions that are used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) and other similarly problematic file extensions. using such file extensions causes windows and antivirus software to interfere with the container, which adversely affects the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension or change it (e.g., to '.tc').are you sure you want to use the problematic file extension?