Results for imap translation from Japanese to Czech

imap サーバー
imap server

imap サーバーとの接続が予期せず中断されました
připojení k serveru imap bylo neočekávaně přerušeno.

imap サーバーからの警告メッセージ:
upozornění serveru imap:

中断されている imap コマンド
neprovedené příkazy imap

imap/smtp サーバータイムアウト
imap/smtp server timeout

imap パスワードを保存する(r)
uložit imap heslo

imap キャッシュのトラブルシューティング(t)...
& problém imap cache...

メッセージを含む imap フォルダを削除
smazat složku imap se zprávami

imap リソースフォルダを持つアカウントの id です。
toto je id účtu obsahujícího složky s imap zdroji.

(アカウントは imap アカウントではありません)
(Účet není imap)

エラー: このフォルダには imap アカウントが定義されていません
chyba: není definován žádný imap účet pro tuto složku

この imap フォルダの購読を中止します。よろしいですか？
chcete se opravdu odhlásit z odběru této složky imap?

アカウントのタイプ: オフライン imap アカウント
typ účtu: odpojený imap účet

最後のセッションから中断されている imap コマンドがあります。今すぐ再度実行しますか？
z minulé relace zůstaly neprovedené některé příkazy imap. chcete je dokončit nyní?

imap フォルダの設定は失敗しました。既に設定されているため、サーバーによって取り消されました。
nepodařilo se provést změnu odebírané složky! zřejmě jste již na serveru přihlášeni/odhlášeni k odběru této složky.

オフライン imap アカウントtype of folder storage
odpojený imaptype of folder storage

オンライン作業tab title when loading an imap folder
pracovat onlinetab title when loading an imap folder

オフライン imap@item local mailbox account
odpojený imap@ item local mailbox account

個人名前空間はあなたの個人用フォルダを含みます。personal namespaces for imap account.
osobní jmenné prostory obsahují vaše osobní složky. personal namespaces for imap account.

imap サーバの kolab グループウェアフォルダへのアクセスを提供します (imap アカウントは別に設定する必要があります)。name
name