Results for ftp translation from Japanese to Dutch

ftp
file transfer protocol

ftp サーバ
ftp-servers

ftp(p)
ftp

ftp サーバーが利用できません
ftp-server niet beschikbaar

ftp プロキシサーバのアドレスを入力します。
geef hier het adres op van de ftp-proxyserver.

なし (普通の ftp)
geen (plat ftp)

この ftp サーバーへの接続にはユーザー名とパスワードが必要です
voor verbinding met deze ftp-server zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist

接続はリモート ftp サーバーから切断されました
verbinding verbroken door de ftp-server

接続できませんでした。ftp サーバーが混雑している可能性があります。
kan niet verbinden. ftp-server is mogelijk te druk.

ftp over tls/ssl (明示的)
ftp via tls/ssl (expliciet)

ftp url を再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択
kies of u een kde kio-slave wilt gebruiken om ftp-url's af te spelen

ftp://example.com/pub/file.txt
aanhangsel i.

ftp プロキシサーバのポート番号を指定します。標準は 8080 です。3128 もよく使われています。
voer hier het poortnummer in van de ftp-proxyserver. standaard is 8080. een andere veelgebruikte waarde is 3128. raadpleeg indien nodig de gegevens van uw internetprovider.

ファイルを保存できるように http 以外のプロトコルを使ってください (file, ftp, sftp, fish など)。
gebruik een ander protocol dan http, zoals file, ftp, sftp, fish, etc., om het bestand te kunnen opslaan.

ftp の「パッシブ」モードを有効にします。これはファイアウォール越しに ftp を使用する場合に必要です。
schakelt de passieve modus van ftp in. dit is noodzakelijk om ftp te laten werken van achter firewalls.

"http://"または"ftp://"フォーマット指定の fopen () により返されたファイルポインタに対しては使わないで下さい。
mag niet gebruikt worden op bestand pointers die terug komen van fopen() als die "http: / / "of "ftp: / /" gebruikt.

http プロトコルを使ってフォルダを巡回できません。 他のプロトコル (file, ftp, sftp, fish など) を使ってみてください。
kan niet met behulp van http door mappen bladeren. probeer een ander protocol, zoals file, ftp, sftp of fish.

ftp_rename() は、 ftp ストリーム ftp_stream において from という名前のファイルまたはディレクトリを to に変更します。
ftp_rename() vernoemt het bestand of folder dat from genoemd wordt naar to, gebruikmakend van de ftp stream ftp_stream.

ftpポート(f):
ftp poort: