From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ç¶ãã¾ããï¼
do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç·ã®å¹ :
line width:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ¥ç¶ãããµã¼ã
server to connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åç´ã«(v)
parameter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç·ã®å¹ (w):
line & width:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
縮å°ãã¼ã«ã§ç¨ããå¤ã
the value the zoom-out tool should use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ¥ç¶ã§ãã¾ãã
unable to connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç¨ç´ãµã¤ãº:
media size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ¥ç¶ãæå¦ããã¾ãã
connection refused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ssl æ¥ç¶ã¨ã©ã¼
ssl connection error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç¨ç´ãµã¤ãº(i):
page size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ¥ç¶ã§ãã¾ããã§ããã
no connection could be created.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç¨ç´ã¿ã¤ã(y):
paper type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç¨ç´ãããã®ãã¼ã¸æ°
pages per sheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mysql ãµã¼ãã«æ¥ç¶ã§ãã¾ããã
unable to connect to mysql server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ã®ãããä½ç½(u) (ç¨ç´ã®%):
cut margin (% of media):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ã¯ç¾å¨å©ç¨ã§ãã¾ããã
%1 is currently unavailable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ã¢ãã¬ã¹ã¯å©ç¨ã§ãã¾ããqnativesocketengine
the address is not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1kick ã¯ãã£ã³ãã«ã®ä¸ã§ã®ã¿ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã
%1kick only works from within channels.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
