Results for あなたがたの神ではないからである translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

あなたがたの神ではないからである

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

主は言われた、「その子の名をロアンミと名づけよ。あなたがたは、わたしの民ではなく、わたしは、あなたがたの神ではないからである」。

English

then said god, call his name lo-ammi: for ye are not my people, and i will not be your god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

本当にあなたがたの神は,唯一の主である。

English

verily your god is one,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,779,957,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK