Results for いいえ、そうではありません translation from Japanese to English

そうではありません
- it's not that.

そうではありません。
and they don't.

そうではありません 10分前にはありました
no, sir, you don't understand.

彼は言った。「そうではありません」
he said, i am not.

いいえ、私は本当にそうではありませ
no i'm not really

いいえ、その必要はありません。
no, you don't have to.

いえ... そうではありません 申し訳ないですが
no... it's not you.

-いいえ、とすることはありません。
- no, and they never will.

そうではありません サラからは いいことばかり
not at all. sarah speaks highly of you.

いいえ 船長 これですべてではありませんぞ
no, captain. they're not erratic at all.

ええと... いいえ、私たちはそうではありません。
uh... no, we're not.

- いいえ、男は、彼は私と一緒ではありません。
- no, danny's not with me.

いいえ、私に用事ではありません、 申し込みでした、 おやすみ
no it's for me, a requisition. good night. have a rest.

いいえ、それは数える考えを_ではありません。
no, it's not the thought that counts.

いいえ、そういう内容ではありません。 マイルズと私は・・・ 共に悩んでいた時に、私達は巡り逢いました。
we met when we were both a little screwed up.

いいえ。kappname; には「ヒント」機能はありません。
& kappname; does not have a hint feature.

「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
"might you happen to be mr. ogawa?" "well, yes ... can i help you?"