Results for さあね translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

さあね

English

- i don't know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

さあね。

English

search me.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

- さあね

English

- i don't know it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね 知らない

English

somewhere. i don't know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね ほら...

English

i don't know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

デニス? さあね

English

i don't know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね, そうなの?

English

i don't know. is she?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- さあね 直接聞く?

English

why don't you ask her when we find her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね あの子は他の子と違うから

English

i don't know. he is who he is.he isn't like other kids. no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

-さあね 欲しいとは思わない

English

- i don't know. i never saw the use.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね、 自分の目に漂白剤を注いだか?

English

look. i don't know. i mean, why'd he pour bleach in his eyes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 何があったの? - さあね

English

- what do they think happened?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね 学校には 3500人以上生徒がいるし

English

i don't know. our school has over 3500 kids.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね 先月70,000ドル

English

i don't know. seventy thousand last month.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね 前に一晩 出かけてって―

English

but one time lafayette went to marthaville for the night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- なぜ? さあね 多分あなたの番です

English

oh, i don't know, maybe it's your turn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね これ見ろよ 見せる収納だ

English

i got no idea. look at that, lafayette. theme shelves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね 隠し事がないなら なぜ緊張してる?

English

i don't know, but, uh, you know, if you have nothing to hide, why would you be nervous?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね そのころ、彼らが見ていた間に その部屋の動かぬ証拠が・・・

English

then, while they were, looking for a smoking gun in that room.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

さあね、どうして近くに いなかったの、父さんは?

English

i don't know. why didn't you, dad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,051,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK