Ask Google

Results for じぇでぃでぃあ translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

- ぜってぇできるって

English

Come on. - Oh, I swear I could do that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

おねげぇです. もどりましょうよ.

English

Sir, I really think we should turn around now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"ガッチョマン"の 住所がわかったじぇ

English

We got Jeremiah Allen's address.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

「ま、そんなにガッつかねぇで、 せいぜい、がんばるんだな」

English

But I guess you like to go at your own pace.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

なじぇ 連邦全体を 滅ぼそうと?

English

Well, if the Federation is a target, why didn't they destroy us?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

じぇあ 見に行こう

English

Let's get some culture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

すげぇでかいいのししだよ.

English

Am I right? - Who's Nago?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

じょう でぃい

English

Jo... dy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

だんな, でぃしたんで?

English

Young man, what's wrong?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

馬鹿言ってねぇで

English

You idiot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

フーリ様 てめぇでどうにかしやがれ"

English

"Dear Mr Hooley, go fuck yourself." Again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

"ダメ、ダメ、じぇーったい ダメ と子豚は答えました"

English

"Not by the hair of my chinny chin chin," said the pig to the wolf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

だんな, 氣をわるくしねぇで下ぜぇ. エボシさまが甘やかしすぎるんで.

English

It's best not to pay them any mind, you know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

WindowsサポートしているディスクWindowsさぽーとしているでぃすく

English

Windowsdisks supported

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

ディスクと CPU の優先度の設定優先度設定ゆうせんどせっていディスクの優先度でぃすくのゆうせんどCPU の優先度CPUのゆうせんど

English

Setting Disk and CPU PriorityPrioritysetting theDisk priorityCPU priority

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Japanese

Diskeeper でディレクトリを移動できますか?</Bkmk=_Ref449934623>Diskeeperディレクトリの移動Diskeeperでぃれくとりのいどう

English

Can Diskeeper move directories?</Bkmk=_Ref449934623>Diskeeperdirectories not moved

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

ディレクトリのデフラグと統合ブートタイム デフラグディレクトリの統合ぶーとたいむでふらぐでぃれくとりのとうごう - 複数のディレクトリを 1 か所に統合します。

English

Directory Defragmentation and ConsolidationBoot-Time DefragmentationDirectory consolidationmoves directories to a single location.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Japanese

ディレクトリのデフラグと統合ブートタイム デフラグディレクトリの統合ぶーとたいむでふらぐでぃれくとりのとうごう - 複数のディレクトリを 1 か所に統合します。

English

Directory Defragmentation and ConsolidationBoot-Time defragmentationDirectory consolidationmoves directories to a single location.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

ディレクトリのデフラグと統合ブートタイム デフラグディレクトリの統合ぶーとたいむでふらぐでぃれくとりのとうごう - 複数のディレクトリを 1 か所に統合します。

English

Directory Defragmentation and ConsolidationBoot-Time defragmentationDirectory consolidation—moves directories to a single location.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

稼動中のディスクの処理稼動中のディスクの処理かどうちゅうのでぃすくのしょり

English

Process Live DisksProcess Live Disks

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK