Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
だれもあかりをともして、それを何かの器でおおいかぶせたり、寝台の下に置いたりはしない。燭台の上に置いて、はいって来る人たちに光が見えるようにするのである。
no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
he opened a newspaper and covered the dead child.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: