Results for できっこない translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

できっこない!

English

you wouldn't dare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

「できっこない」

English

it is impossible.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

できっこない できっこ

English

it just can't be. it can't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

永遠に閉じ込めるなんて できっこない

English

how can you say that? you can't keep us locked in here forever.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

無理 できっこない できっこ...

English

it just can't be. it can't. it just can't--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

English

for him it may be possible, but i'd never pass the test.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,780,198,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK