Results for で?この translation from Japanese to English

Japanese

Translate

で?この

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

で?

English

so?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

Japanese

- で?

English

- that so?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

で...

English

-morning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

/ で

English

with /

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

- で...

English

it's nothing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で この写真は?

English

ok, what am i looking at?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で この自警団にいる

English

so, here i am with this vigilante squad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

- で、この男は誰だ?

English

- and who's this guy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で、この「劇的な」復興劇に対する 我々の代償はなんだろう?

English

so, to what do we owe this "triumphant" return?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

で、この女は お宅の物でもないと?

English

and you're sure that's not one of them?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で、この秘密基地の中には 何があるんだ?

English

okay, what's inside this secret base, anyway?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で... このシルク・ルールで どうかな?

English

so just... shirk that rule?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

で、このパリの、いったいどこの山ですかな?

English

and where in paris is this mountain?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

この"ハレルヤ"で みんな立つのよ

English

[choir sings handel's "hallelujah" chorus] it's the "hallelujah" chorus, sir. everyone is standing up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

モグラの頭を叩くだけの 時間が得られた で この30分の戦略は?

English

i am just buying us a small window of time so we can whack that mole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

diskeeper で、このファイルを開けません(そのため移動できません)。

English

this file cannot be opened (and thus moved) by diskeeper.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

持続的でないリンクはスクリプトの実行終了時に自動的に閉じられるの で、この関数は通常の場合必要ありません。 リソースの解放 を参照下さい。

English

see also freeing resources.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

私は100行の引用に自分の書いたものはたった一行というようなメールを書いてしまうのですが、人によってはこれを煩わしく思っているようなので、kmail;で、この問題を解決することはできないでしょうか?

English

i'm one of those people whose mails consist of 100 quoted lines and one line written by myself. for some reason this annoys other people. can & kmail; help me and make everyone's life better?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"calc\"\>クリップボードに表計算ドキュメントのセルが含まれている場合に、calc で、このダイアログが表示されます。 \</caseinline\>\</switchinline\>

English

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"calc\"\>this dialog appears in calc if the clipboard contains spreadsheet cells. \</caseinline\>\</switchinline\>

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,603,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK