Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ここにいます
here i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ここにいます！
present sir!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
彼は ここにいます
he's here with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ここです ここにいます!
we're over here! we're over here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
彼らは１９８９年以来、ここにいます。
they have been here since 1989.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
−はい、ここにあります
yeah, it's right here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
でも今はここにいる ――ええ・・ここにいます
- and now, here you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
はい、はい、まだここにいます
yeah, yeah, i'm still here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
はい、ちょっと待ってください ジョンはここにいます
yeah, just a sec. here's john.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
あー、はい、我々はここにいます、サー。
uh, yes, yes, we're here, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
彼はまだここにいますか。
is he still here?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: