Results for はるかにすぐれているではないか translation from Japanese to English

Japanese

Translate

はるかにすぐれているではないか

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。

English

how much then is a man better than a sheep? wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

からすのことを考えて見よ。まくことも、刈ることもせず、また、納屋もなく倉もない。それだのに、神は彼らを養っていて下さる。あなたがたは鳥よりも、はるかにすぐれているではないか。

English

consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and god feedeth them: how much more are ye better than the fowls?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

またかれらは,自分の行いもしないことを口にするではないか。

English

and that they say what they do not do.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,920,144,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK