From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。
how much then is a man better than a sheep? wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
からすのことを考えて見よ。まくことも、刈ることもせず、また、納屋もなく倉もない。それだのに、神は彼らを養っていて下さる。あなたがたは鳥よりも、はるかにすぐれているではないか。
consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and god feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
またかれらは,自分の行いもしないことを口にするではないか。
and that they say what they do not do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality: