From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ほっといて
leave me alone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
ほっといて！
- go away! - we come in peace!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ほっといて
- just let him go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ほっといて！
- it's not my breath!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ジム ほっといて
oh, jim. come on, let it go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ほっといて！ 畜生め
get away from him, you son of a bitch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ほっといて いくぞ!
- leave me alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ほっといて ほっといて
i got it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
会いたくない ほっといて！
run and hide! run and hide!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
私のことは もう ほっといて
just leave... me alone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
私のことはほっといて。
let me alone.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
