Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
からだのうちで、他よりも見劣りがすると思えるところに、ものを着せていっそう見よくする。麗しくない部分はいっそう麗しくするが、
and those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。
as he grew older, he became more obstinate.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: