Trying to learn how to translate from the human translation examples.
テーブルを開こうとしました
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
$name$ テーブルを開こうとしました。
tried to open the table $name$.
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com