Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
パウロが呼び出されたので、テルトロは論告を始めた。「ペリクス閣下、わたしたちが、閣下のお陰でじゅうぶんに平和を楽しみ、またこの国が、ご配慮によって、
and when he was called forth, tertullus began to accuse him, saying, seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
the contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: