Ask Google

Results for 別れなければなりません translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

"別れなければなりません"

English

But you have to end it and never see her again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

ジュリエットとは 別れなければなりません

English

I know you love Juliette, but you have to end it and never see her again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

若ければなあ。

English

I wish I were young.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

知りません。

English

I don't know.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

逃げなければ

English

We have to get out of here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

出なければ!

English

I gotta get out of here!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 戻らなければなりません

English

- OK. We have to go back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- できなければ?

English

- What if he can't?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

止めなければ...

English

And I had to stop him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

答えなければ

English

And every time you don't give me answers,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

別れられない

English

I can't just walk away.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

でなければ...

English

"Or an unjustified means by which consumes one...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

驚かなければ

English

They rely on surprise, mainly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

体がなければ

English

Is ongoing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

じゃなければ

English

She'd be here now

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

逃げなければ. .

English

We must run.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 行かなければ

English

- I have to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 行かなければ

English

- You must go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 行かなければ

English

We have to go on.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

陛下、なりません!

English

Majesty, no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK