From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
細工人は鍛冶を励まし、鎚をもって平らかにする者は金敷きを打つ者に、はんだづけについて言う、「それは良い」と。また、くぎをもってそれを堅くし、動くことのないようにする。
so the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, it is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
また辞去する際に決して忘れないようにすること。
it is very important to be careful not to forget them when you leave.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
