Results for 喜び楽しむ者と共に踊る translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

喜び楽しむ者と共に踊る

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

イスラエルのおとめよ、再びわたしはあなたを建てる、あなたは建てられる。あなたは再び鼓をもって身を飾り、出て行って、喜び楽しむ者と共に踊る。

English

again i will build thee, and thou shalt be built, o virgin of israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。

English

she can dance the best of all the cheerleaders.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,781,215,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK