Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
あの秘訣 イチ ニ イチ ニが効かなかったら 地獄に落とすところだが
that trick--one two, one two-- damned if it doesn't work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
私はもう少しで皿を落とすところだった。
i almost dropped the plates.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: