From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
分析とデフラグ － ボリュームの分析とデフラグを手動で開始したり、マニュアル デフラグ ジョブのプロパティを表示、変更したりできます。
analyze and defragment now use this task group to start the manual analysis or defragmentation of a volume, and to review or change the properties for all manual defragmentation operations.