From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
好きにしろ
- suit yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
好きにしろ。
ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
そうか 好きにしろ
well, suit yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok 好きにしろ 兄弟
okay, you be that way, brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
もう探さないで 好きにしろ！
never look for me again i won"t.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
戻ったら クビするなり 好きにしろ
when i get back, you can tell me if i should put 'em back on again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
入れ 好きにしろ 見張れ！ 車を見て来い！
come in, do whatever you want, apparently.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
好きにしろよ。
suit yourself.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
