Trying to learn how to translate from the human translation examples.
形式ではありません
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
html 形式は opendocument 形式ではありません。
the html format is not an opendocument format.
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ファイルは正しい xml 形式ではありません。abbreviation for 'regular expression'
file not in proper xml format.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
それは本ではありません
that is not a book
Last Update: 2023-09-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
