Results for 戻れないこと わかってるけど translation from Japanese to English

わかってるけど
i know what it looks like, but at some point,

わかってるけど・・・
i get that.

わかってるけど たまに・・
i know. i know. it's just sometimes i...

わかってるけど... 完成にはまだ時間がある
i know that, but anil said it would take them some time.

これがどんなに馬鹿げて聞こえるか わかってるけど・・・
look, i know how ridiculous that sounds...

いや そう 僕は・・・ わかってるけど・・・
no, yeah, i-- i-i know, but...

あなたの誕生日じゃないのは わかってるけど 会員さんの誕生に おめでとう
i know it's not your birthday for a while, but... happy birthday.

クレアがしてることは わかってるけど 金のためだということは ね でも...
look, i understand what claire's had to do, right, 'cause there's money to be made, but...

- ええ 分かってるけど
yeah, i understand...