From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
手を貸してくれ
all right, give mea hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
手を貸してくれ。
just give me a hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 手を貸してくれ
- could really use your help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ちょっと 手を貸してくれ
really, really nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ジャック、手を貸してくれ
jack, i could use your help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
急げ、手を貸してくれ。
hurry, help.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
これでいい これをどけてくれ 手を貸してくれ
this one is perfect. take this. here, give me a hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 急がないと - 手を貸してくれ
- hey, hey, we gotta go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- サム、手を貸してくれ！ - 何ですか？
- sam, give us a hand!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ちょっと手を貸してくれませんか。
give me a hand, will you?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: