From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
文明の衝突
clash of civilizations
Last Update: 2014-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
人々は... あの戦争を こう表現する "文明の衝突"
and people talk about the war as this epic battle between civilisations.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
this problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia