From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[1] 常に新しい発見がある[2] 友好的[3] 一箇所で様々な体験ができる[4] 楽しい[5] 歴?j的に興味深い[6] リラックスできる[7] 文化的イベントやアトラクションが多い[8] 活気に・ちている[9] 風景が美しい[10] 伝統的[11] 観光地の背景にある逸話が魅力的[12] 現代的[13] ユーモアのセンスがある[14] 暖かく圭\}えてくれる[15] 都?sが活気にあふれ?h激的[16] ?ﾐ交的[1][1] 劣っている1[7][7] 優れている7
[1] always something new to discover[2] friendly[3] lots of different experiences in one destination[4] fun[5] interesting history to learn about[6] relaxing[7] lots of cultural events and attractions[8] energetic[9] natural scenic beauty[10] traditional[11] fascinating stories behind the sights[12] modern[13] good sense of humor[14] welcoming[15] vibrant and exciting cities[16] sociable[1][1] poor1[7][7] excellent7