From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
男らしく
like a man
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"男らしく"と
we're telling them to act like men.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
でももし殺すなら 男らしく
but if you're going to kill me, be the man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
目をさましていなさい。信仰に立ちなさい。男らしく、強くあってほしい。
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
there was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: