From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
話しかけるな
- i said, stop talking to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
話しかけるな。
don't talk!
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
"話しかけるな"
don't talk to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
電話中だ 話しかけるな！
i said i'm on the fucking phone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
強盗が終わるまで 話しかけるな
i don't want you talking to me for the rest of the robbery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
彼女のことを見るな、話しかけるな
don't look at her. don't talk to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
話しかけるな １人で出ないと ピーターと約束した
i won't let you talk me into l-l-leaving the lab by myself again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
彼女は私にトムと言って話しかける。
she used to address me as tom.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
