Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
グアの声 谷口 節
voice of guar taniguchi takashi
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
コマンダーモンダーズ 谷口 節
commander monday's takashi taniguchi
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
コマンダーモンダー'ス 谷口 節
commander monday's takashi taniguchi
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
節 (section)
& section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
外部エンティティ宣言の記述用定義に関しては、 xml 1.0 仕様の 4.2.2 節 を参照下さい。
see section 4.2.2 of the xml 1.0 spec for the definition of notation declared external entities.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
また純金の燭台を造った。すなわち打物造りで燭台を造り、その台、幹、萼、節、花を一つに連ねた。
and he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
i really look up to my english teacher, mr taniguchi.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: