Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
会ってくれて、ありがとう。
thanks for meeting me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
乗せてくれて、ありがとう
thanks for the ride.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ああ そうだな 邪魔してくれて ありがとう
you know what? it doesn't matter because as of tonight,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 来てくれて ありがとう
thanks for your help, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
爽太君｡ 来てくれて ありがとう｡
- thank you for coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
（理沙） 助けてくれて... ありがとう
for saving me... thank you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 知らせてくれて ありがとう
hey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: