Results for 髪を編み translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

髪を編み

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

あなたがたは、髪を編み、金の飾りをつけ、服装をととのえるような外面の飾りではなく、

English

whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

嘘付きで,罪深い前髪を。

English

a lying, sinful forelock!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK