Results for レ度を用い translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

レ度を用い

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

1 から 5 の?レ度を用い、

English

please use a scale from 1 to 5,

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

1 から 10 の?レ度を用い、“1”をステートメントに全く不同意とし、“10”を

English

using a scale from 1 to 10, where “1” means you disagree completely with the statement and “10” means you agree

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。

English

when the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,799,485,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK