From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1ãã©ã¤ãã windows ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã« samba ãéãã¦å ±æãããã¨ãã¾ããããã®æä½ã«ã¯ adobe postscript ãã©ã¤ã㨠sambaãã¼ã¸ã§ã³ 2.2.x ãå¿ è¦ã§ããã¾ã smb ãµã¼ãã¹ããµã¼ãã§å®è¡ããå¿ è¦ãããã¾ããæä½ãéå§ããã«ã¯ããã¨ã¯ã¹ãã¼ãããã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããããã®æ©è½ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ konqueror 㧠cupsaddsmbã®ããã¥ã¢ã«ãã¼ã¸ãèªãããã³ã³ã½ã¼ã«ã¦ã£ã³ãã¦ã§ man cupsaddsmbã¨ã¿ã¤ããã¦ãã ããã
you are about to prepare the %1 driver to be shared out to windows clients through samba. this operation requires the adobe postscript driver, a recent version of samba 2.2. x and a running smb service on the target server. click export to start the operation. read the cupsaddsmb manual page in konqueror or type man cupsaddsmb in a console window to learn more about this functionality.
