Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“environment”
'environment '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
environment canadacomment
environment canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
source environment:
source environment:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename] のアクセシビリティサポート機能を利用する場合、java runtime environment を読み込む必要があるため、$[officename] の起動に要する時間が長くなります。
when accessibility support in $[officename] is enabled, the java runtime environment is loaded, and increases the startup time for $[officename].
other environment variables include the cgi variables, placed there regardless of whether php is running as a server module or cgi processor.
other environment variables include the cgi variables, placed there regardless of whether php is running as a server module or cgi processor.