Results for check translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

check

English

checker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

check it out.

English

check it out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

check this out!

English

强烈推荐!

Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 26
Quality:

Japanese

no subtree check

English

no subtree check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

a check 依存in 秒 設定

English

krusader ca n't find a checksum tool that handles %1 on your system. please check the dependencies page in krusader's settings.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

例 1 gettext() -check

English

dngettext

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

分never check the cache

English

minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

診断:self-check did not pass

English

diagnostics:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

check dom standard for a detailed explanation.

English

prev

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

check the archive's integrity after packing it.

English

check the archive's integrity after packing it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

let me check 私にチェックさせてください i saw my wife go inside 私 の 妻が中に入るのを見た

English

- let me check. - i saw my wife go inside.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

you check in honey あなた はちみつを預ける i'll take care of this 私 これの世話をする

English

you check in, honey. i'll take care of this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

gnupg 設定セルフチェックで問題が見つかりました。 エラーコード: %1 診断:self-check did not pass

English

the gnupg configuration self-check failed. error code: %1 diagnostics:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

スペルチェックcheck spelling while typing context menu item

English

check spelling

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

can't start 'mount'! check the 'dependencies' page in konfigurator.

English

ca n't start'mount '! check the'dependencies' page in konfigurator.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

check if the new version is different from the last version. unless this is the case the object will be checked in.

English

unless this is the case the object will be checked in.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

注意 there seems to be no other way to find out the original filename but to store the file using a directory as savepath and check for the basename it was stored under.

English

there seems to be no other way to find out the original filename but to store the file using a directory as savepath and check for the basename it was stored under.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

if the object to check in is a collection, all children will be checked in recursively if they are documents. trying to check in a collection would result in an error.

English

if the object to check in is a collection, all children will be checked in recursively if they are documents.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the config.m4 file is responsible for parsing the command-line options passed to configure at configuration time. this means that it has to check for required external files and do similar configuration and setup tasks.

English

use the second option when the user simply has to decide whether to enable your extension.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

練習ゲームでは最初から正解が表示されます。これはブラックボックスの法則を理解するのに役立ちます。 しかし、慣れてくるとそれでは面白くないので、本当のゲームをプレイしてください! this is the last action of a game to check the result, when the user is done.

English

in a sandbox game, the solution is displayed at the beginning of the game. this is useful to understand the game principles. however: after a while, it is not really fun and you should try to start a real game!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,098,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK