From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udm_limit_cat - ドキュメントのカテゴリに関する制限を定義します。 カテゴリはタグ機能に似ていますが、ネストすることが可能です。こ のため、あるカテゴリの中に他のカテゴリを有するといったことが可 能です。各レベルについて2つの文字を使用する必要があります。0-f の16進数または0-zの36進数を使用して下さい。この場合、'auto'のよ うな最上位のカテゴリは01になります。このカテゴリが'ford'のよう なサブカテゴリを有している場合、トップカテゴリが01(親カテゴリ)、 'ford'が01となります。この結果をまとめると0101となります。' auto'が'vw'という名前の他のサブカテゴリを有している場合、 'ford'カテゴリに属しているためにそのidは01になるかもしれません が、通常は次のカテゴリであるために02になります。このため、その idは0102となるでしょう。vwが'engine'という名前のサブカテゴリを 有している場合には、そのidは再び01になり、'vw'がid02を有してお り、'auto'のidが01であるので、まとめると、010201となります。こ のカテゴリに関してサイトの検索を行う場合には、urlに cat=010201 を指定します。
if character is used, then search will be restricted to those documents having modification date greater than entered.